Google Maps a schimbat denumirea Lacului Ontario în „Lacul America” pentru utilizatorii din Statele Unite, după ce Donald Trump a decis prin ordin executiv să redenumească unul dintre cele cinci Mari Lacuri, pe fondul conflictului comercial tot mai dur cu Canada.
Schimbarea a început să apară pe Google Maps în weekend. Americanii vor vedea pe hartă „Lake America”, canadienii vor continua să vadă „Lake Ontario”, iar utilizatorilor din restul lumii le vor fi afișate ambele denumiri.
Google spune că nu a luat o decizie politică proprie, ci aplică politica sa obișnuită de a prelua denumirile geografice din sursele oficiale ale fiecărei țări, scrie Reuters. În SUA, baza de referință este Geographic Names Information System (GNIS), baza oficială de date a SUA pentru denumirile geografice, unde numele lacului a fost modificat după ordinul lui Trump.
Ordinul semnat joi de președintele american obligă instituțiile federale din SUA să folosească noua denumire, dar nu poate schimba numele folosit de Canada sau de alte state și organizații internaționale.
Trump și-a justificat decizia inclusiv prin contribuția financiară și logistică a Statelor Unite la protejarea și navigația pe Marile Lacuri. Casa Albă susține că SUA au investit aproape 4 miliarde de dolari în ultimul deceniu în protejarea ecosistemului Marilor Lacuri și că nouă dintre cele 11 spărgătoare de gheață care operează acolo sunt americane.
Decizia vine însă într-un moment în care relațiile dintre Washington și Ottawa sunt puternic tensionate de disputa comercială și de tarifele impuse reciproc.
Apple și MapQuest nu s-au grăbit să-l urmeze pe Trump
Nu toate serviciile de hărți au procedat însă la fel.
O verificare făcută duminică de Axios arată că Apple Maps continuă să afișeze „Lake Ontario”. Iar MapQuest a mers mai departe și a anunțat public că nu intenționează să schimbe denumirea.
„Nu schimbăm numele Lacului Ontario”, a transmis compania, într-o postare care a devenit virală.
Situația amintește de redenumirea Golfului Mexic în „Golful Americii”, decisă de Trump la începutul actualului mandat. Și atunci Google și-a modificat hărțile pentru utilizatorii americani.
Canada răspunde cu un panou uriaș: „Acum și întotdeauna”
În Canada, reacția la noua denumire a fost rapidă.
Premierul Mark Carney a respins schimbarea, iar premierul provinciei Ontario, Doug Ford, a dezvelit sâmbătă, pe malul lacului, un panou de mari dimensiuni pe care scrie, în engleză și franceză: „Lake Ontario: Now and Always” – „Lacul Ontario: Acum și întotdeauna”.
„Președintele Trump îl poate numi cum dorește, dar vă pot spune că restul lumii îl va numi întotdeauna Lacul Ontario”, a spus Ford.
Duminică, acesta a comparat întreaga poveste cu un scheci din „Saturday Night Live” și a insistat că nimeni din Canada nu va începe să folosească noua denumire.
Nici reacțiile din partea americană a lacului nu au fost toate favorabile. Guvernatoarea democrată a statului New York, Kathy Hochul, a spus că statul său „nu îl va numi așa”, iar guvernatorul republican al Vermontului, Phil Scott, a descris decizia lui Trump drept „meschină și dezamăgitoare”.
Controversa are și o dimensiune istorică. Numele Ontario are rădăcini indigene și este folosit de secole. Reprezentanți ai comunităților indigene au cerut administrației Trump să revină asupra deciziei, argumentând că schimbarea șterge o parte din istoria regiunii.
Lacul Ontario este cel mai mic ca suprafață dintre cele cinci Mari Lacuri și formează o parte importantă a frontierei dintre Statele Unite și Canada.
G.P.
