Președintele Donald Trump a semnat un ordin executiv prin care cere schimbarea numelui lacului Ontario în „Lake America” („Lacul Americii”), într-o nouă escaladare simbolică a conflictului dintre Statele Unite și Canada.
Trump a anunțat decizia în Biroul Oval, înconjurat de hărți de mari dimensiuni ale Marilor Lacuri. Una dintre acestea avea titlul „Making the Great Lakes Even Greater” („Să facem Marile Lacuri și mai mari”) și indica lacul Ontario sub noua denumire, Lacul Americii, relatează CNN.
„Lacul Americii este ceva la care mă gândesc de mult timp”, a declarat Trump. „Avem un golf și avem un lac. Acum, tot ce ne mai trebuie este un ocean. Așa că poate va trebui să schimbăm numele Atlanticului și/sau Pacificului. Poate le vom schimba pe amândouă.”
Canada refuză să folosească noul nume
Decizia lui Trump nu poate obliga Canada să adopte noua denumire. Președintele american are o marjă largă de acțiune în ceea ce privește modul în care instituțiile federale americane denumesc obiectivele geografice, însă nu poate impune altor țări să folosească aceleași nume.
Premierul Canadei, Mark Carney, a respins rapid decizia și a transmis că țara sa va continua să folosească denumirea Ontario.
Carney a subliniat că numele lacului are o istorie de peste 400 de ani și este anterior atât fondării Statelor Unite, cât și a Canadei.
„Numele lacului Ontario provine din cuvântul Wendat Ontari’io, care, în mod potrivit, înseamnă «lacul este frumos, lacul este mare»”, a scris Carney, pe X.
Premierul canadian a adăugat: „Canadienii și canadiencele știu, de asemenea, că lucrurile trebuie numite pe numele lor, iar acest lac se numește lacul Ontario - astăzi și pentru totdeauna.”
Premierul provinciei Ontario, Doug Ford, a avut o reacție similară.
„Pentru canadieni și pentru restul lumii este lacul Ontario. Acum și pentru totdeauna”, a scris Ford.
Și premierul provinciei Nova Scotia, Tim Houston, a ironizat decizia lui Trump: „Am ajuns la o adevărată prostie acum. Este lacul Ontario, prietene.”
Ordinul lui Trump trebuie aplicat în maximum 30 de zile
Ordinul executiv îi însărcinează pe secretarul de Interne, Doug Burgum, și Board on Geographic Names să realizeze schimbarea denumirii în termen de 30 de zile.
Instituțiile federale americane trebuie să actualizeze sistemul oficial Geographic Names Information System și să elimine referirile la Lacul Ontario, în măsura permisă de lege.
Trump a cerut, de asemenea, ca agențiile federale să primească instrucțiuni pentru utilizarea denumirii Lacul America pe hărți, în contracte, documente și în comunicările oficiale.
Directorul US Geological Survey a anunțat ulterior că instituția a introdus deja noua denumire în toate documentele electronice oficiale. Modificarea documentelor tipărite urmează să fie făcută în zilele următoare.
Trump susține că cea mai mare parte a lacului aparține SUA
În ordinul executiv, Trump își justifică decizia prin faptul că cele mai adânci zone ale lacului și cea mai mare parte a volumului său de apă s-ar afla pe teritoriul Statelor Unite.
Președintele american a descris lacul drept „un bun extraordinar pentru Statele Unite și parte a moștenirii națiunii noastre”.
Lacul Ontario se află la granița dintre provincia canadiană Ontario și statul american New York și este unul dintre cele cinci Mari Lacuri ale Americii de Nord.

Schimbarea numelui, legată de războiul comercial cu Canada
Decizia privind denumirea lacului vine pe fondul deteriorării relațiilor comerciale dintre Washington și Ottawa.
Trump a început să vorbească despre schimbarea numelui lacului după ce negocierile comerciale dintre Statele Unite și Canada au eșuat săptămâna trecută.
În weekend, administrația Trump a impus tarife de 50% pentru aproximativ 20 de miliarde de dolari în produse canadiene. Canada a răspuns prin majorarea tarifelor pentru mai multe produse americane, iar Trump a amenințat cu noi măsuri, dacă Ottawa nu renunță la represalii.
Marți, președintele american spusese că ia serios în calcul schimbarea numelui lacului, explicând că „nu ne așteptăm să mai facem prea multe afaceri cu Ontario”.
Canada este al doilea cel mai important partener comercial al Statelor Unite, după Mexic, reprezentând aproximativ 12,6% din comerțul total al SUA.
Trump: Oficialii canadieni ne-au tratat foarte rău
În Biroul Oval, Trump a criticat din nou Canada și a descris relațiile comerciale în termeni duri.
„Oficialii canadieni ne-au tratat foarte rău. Sunt oameni răi”, a declarat președintele american, după ce a susținut că Canada este „cel mai dificil” partener cu care Statele Unite negociază în domeniul comerțului.
Trump a mai redenumit Golful Mexic
Nu este prima dată când administrația Trump încearcă să schimbe oficial o denumire geografică internațională.
Anul trecut, Trump a emis un ordin executiv prin care a cerut ca Golful Mexic să fie denumit Golful Americii în documentele și comunicările guvernului american.
Mexicul a respins decizia și a anunțat că va continua să folosească denumirea originală. Google a decis ulterior ca serviciul său Maps să afișeze Golful Americii pentru utilizatorii din Statele Unite, în timp ce utilizatorii din Mexic continuă să vadă denumirea Golful Mexicului.
Disputa a ajuns inclusiv în conflict cu presa americană. Associated Press a refuzat să adopte denumirea în propriile materiale, invocând regulile sale editoriale. Ulterior, Casa Albă a restricționat accesul jurnaliștilor AP la anumite evenimente din Biroul Oval și la zborurile cu Air Force One.
Un judecător federal a stabilit în cele din urmă că măsurile luate de Casa Albă împotriva Associated Press au fost neconstituționale.
