Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a transmis, în discursul său de Anul Nou adresat națiunii, că Ucraina își dorește încetarea războiului declanșat de Rusia, dar nu va accepta un acord „slab” care să ducă, în realitate, la prelungirea conflictului și la distrugerea statului ucrainean. Liderul de la Kiev a avertizat că orice pace construită pe concesii forțate și promisiuni rusești „nu va fi pace, ci o condamnare”.
Așezat în biroul său, cu un brad de Crăciun în fundal, Zelenski a vorbit despre epuizarea unei națiuni aflate de aproape patru ani în război, dar și despre refuzul de a capitula.
„Ce vrea Ucraina? Pace? Da. Cu orice preț? Nu. Vrem sfârșitul războiului, dar nu sfârșitul Ucrainei”, spune Zelenski în discursul de 21 de minute transmis înainte de miezul nopții, citat de News.ro.
„Suntem obosiți? Foarte. Înseamnă asta că suntem gata să ne predăm? Oricine crede asta se înșală profund”, adaugă președintele ucrainean.
„Semnăturile sub acorduri slabe nu fac decât să alimenteze războiul”
Președintele ucrainean a insistat că nu va semna un acord de pace care să fie doar o pauză temporară înaintea unui nou atac rusesc.
„Semnătura mea va fi pusă pe un acord puternic. Și exact ăsta este scopul fiecărei întâlniri, al fiecărui telefon, al fiecărei decizii în acest moment. (...) Să asigurăm o pace puternică pentru toată lumea, nu pentru o zi, o săptămână sau două luni, ci o pace pentru ani de zile”, spune Zelenski.
El transmite că negocierile diplomatice conduse de SUA sunt avansate, dar incomplete.
„Acordul de pace este gata în proporție de 90%, mai rămân 10%. Dar acele 10% conțin totul – ele vor determina soarta păcii, soarta Ucrainei și a Europei”, spune Zelenski, care confirmă că principalul obstacol rămâne controlul asupra teritoriilor ocupate.
Teritoriul, linia roșie
Rusia controlează aproximativ 19% din teritoriul Ucrainei, însă președintele rus Vladimir Putin cere ca Ucraina să se retragă și din regiuni din Donbas pe care armata rusă nu a reușit să le cucerească.
Zelenski respinge categoric această variantă, calificând-o drept o „minciună” prezentată sub masca diplomației.
„«Ieșiți din Donbas și totul se va termina». Așa sună această minciună. Tradusă în rusă, ucraineană, engleză, germană, franceză – și, de fapt, în orice limbă din lume. Mai crede cineva în ele? Din păcate, da”, a spus el.
„Prea des adevărul este evitat și numit diplomație, când de fapt este pur și simplu o minciună deghizată”, mai spune Zelenski.
„Rusia nu își încheie singură războaiele”
Zelenski a făcut și un rechizitoriu dur al comportamentului istoric al Rusiei, argumentând că Moscova nu renunță la războaie decât sub presiune externă.
„Rusia nu își încheie singură războaiele. Doar presiunea din partea altora, pe care ei o numesc «gest de bunăvoință»”, a spus el, enumerând state și regiuni afectate de conflicte cu Moscova: Polonia, Turcia, Finlanda, Siria, Georgia, Cecenia, Abhazia, Osetia.
„A le crede pe cuvânt este pur și simplu o condamnare. Condamnarea securității internaționale”, spune președintele Ucrainei.
De aceea, Ucraina nu va accepta repetarea experiențelor eșuate din trecut.
„Documentul de la Budapesta nu este acceptabil. Ucraina nu are nevoie de capcana minuțios elaborată de la Minsk. (...) Semnăturile sub acorduri slabe nu fac decât să alimenteze războiul”, a spus el, insistând că garanțiile de securitate trebuie ratificate de Congresul SUA și de parlamentele europene.
Relația dificilă cu Donald Trump și un mesaj pentru Europa
Președintele ucrainean a vorbit deschis și despre tensiunile și schimbările din relația cu administrația americană, amintind atât momentul tensionat din februarie, cât și întâlnirea recentă de la Mar-a-Lago.
„I-am spus președintelui Trump că pacea este aproape și mai posibilă ca niciodată, dar numai dacă este una reală. Nu a fost deloc ușor să ajungem aici, dar Ucraina și-a apărat dreptul la vot”, spune Zelenski.
El a subliniat și că respectul internațional pentru Ucraina vine tocmai din refuzul de a accepta compromisuri distructive.
Zelenski a transmis și un avertisment direct liderilor europeni care ezită în fața sancțiunilor dure.
„Astăzi există doar două variante: fie lumea oprește războiul Rusiei, fie Rusia va atrage lumea în războiul său”, a spus el, avertizând că lipsa de fermitate riscă să ducă războiul mai aproape de restul Europei: „Nu vreau ca această înțelegere să vină la ora patru dimineața, așa cum a venit în Ucraina.”
În final, Zelenski a mulțumit statelor care susțin Ucraina, menționând explicit și România, și a transmis că adevărata pace nu poate fi obținută prin concesii forțate, ci printr-un acord care să garanteze securitatea pe termen lung.
„Pacea trebuie să existe. Și sprijinul. Și trebuie să existe un acord puternic. Numai atunci va funcționa”.