Când emisarii americani Steve Witkoff și Jared Kushner le-au spus membrilor delegației ucrainene, pe 9 octombrie, că Donald Trump se pregătea să ridice sancțiunile asupra exporturilor de motorină rusească, cu greu au putut crede ce auzeau. Veniseră în Statele Unite pentru a discuta un posibil armistițiu energetic cu Rusia. În schimb, au aflat despre o decizie despre care se temeau că va oferi Moscovei noi venituri pentru finanțarea războiului și va slăbi poziția Kievului la negocieri.
The Kyiv Independent a discutat cu mai mulți oficiali ucraineni implicați în negocieri sau familiarizați cu discuțiile. Toți au vorbit sub protecția anonimatului.
„Nu era doar delegația noastră acolo, ci și una europeană. Pur și simplu, stăteam cu toții acolo ca proștii”, a declarat un înalt oficial ucrainean.
Washingtonul îi cerea Ucrainei să își limiteze atacurile asupra infrastructurii energetice rusești, în timp ce oferea Moscovei un răgaz economic. Toate acestea se întâmplau în condițiile în care Trump se confrunta cu consecințele războiului împotriva Iranului.
„Și totuși, el este cel care i-a târât pe toți într-un război în Iran - un război fără ieșire - și ne vinde… Doar pentru a obține un răgaz temporar, înșelător, cu câteva săptămâni înaintea alegerilor”, a spus oficialul.
Pentru Ucraina, întrebarea esențială era de ce ar trebui Kievul să renunțe la un mijloc important de presiune asupra Moscovei, dacă Rusia nu avea nicio obligație să înceteze atacurile asupra sistemului energetic ucrainean.
Volodimir Zelenski trimisese o delegație în Statele Unite pentru discuții programate pe 9 și 10 octombrie. Agenda includea un posibil armistițiu energetic cu Moscova și o înțelegere separată privind oprirea atacurilor în Marea Neagră.
Negocierile au fost însă date peste cap după ce Trump a anunțat, în urma unei convorbiri telefonice cu Vladimir Putin, că Rusia va furniza milioane de tone de motorină pe piețele americană și mondială.
Kievul nu fusese informat din timp despre detaliile deciziei. Deși Zelenski recunoscuse public că Washingtonul lua în calcul o înțelegere cu Moscova, oficialii ucraineni spun că nu cunoșteau detaliile înaintea anunțului făcut în acea seară.
„Părea o capcană”, a spus înaltul oficial ucrainean. „Sincer, toată lumea era al naibii de șocată.”
Calendarul deciziei americane le-a amplificat suspiciunile. La indicația lui Trump, Departamentul Trezoreriei SUA a anunțat că Oficiul pentru Controlul Activelor Străine emite imediat o licență generală temporară care permite furnizarea motorinei rusești pe piața mondială.
Un oficial ucrainean a interpretat data de 7 aprilie, la care urma să expire derogarea, ca pe un indiciu că Washingtonul pregătise măsura după un calendar precis: „Au ridicat sancțiunile până la 7 aprilie… Deci pregăteau asta pentru 7 octombrie. Este un cadou de ziua lui Putin. Calculează cele șase luni.”
Tensiunile se acumulaseră de mai multe săptămâni. Trump îi ceruse lui Zelenski să oprească atacurile asupra instalațiilor energetice rusești, susținând că Ucraina ar trebui să înceteze să perturbe producția de carburanți a Rusiei.
„Domnul Zelenski trebuie să facă un singur lucru. Trebuie să înceteze să scoată din funcțiune producția de motorină din Rusia”, îi spusese Trump pe 13 septembrie.
Kievul a respins ideea unei opriri unilaterale a atacurilor. Potrivit oficialilor ucraineni, Zelenski precizase în repetate rânduri că orice armistițiu energetic trebuie să se aplice ambelor părți, ceea ce presupunea ca și Rusia să înceteze loviturile asupra infrastructurii energetice ucrainene.
Atacurile ucrainene asupra rafinăriilor, terminalelor și altor instalații energetice rusești urmăresc să afecteze o sursă majoră de finanțare a războiului Moscovei. Rusia, în schimb, a lovit sistematic centralele și stațiile electrice ucrainene, urmărind să priveze populația civilă de electricitate și încălzire.
O încetare a focului care ar opri doar atacurile ucrainene ar lăsa neatinsă campania Rusiei împotriva sistemului energetic al Ucrainei, protejând totodată infrastructura care susține efortul de război rusesc, explică The Kyiv Independent.
Oficialii ucraineni au declarat însă că negociatorii americani au prezentat altfel problema: au zis că Zelenski e responsabil pentru blocaj, deoarece refuzase să oprească atacurile asupra rafinăriilor rusești.
Potrivit unei persoane prezente la discuții, ucrainenilor li s-a spus și că Washingtonul va întrerupe furnizarea de informații care au ajutat Kievul să identifice și să lovească ținte din interiorul Rusiei. Informațiile americane au avut un rol important în atacurile ucrainene, iar restrângerea accesului la acestea ar slăbi capacitatea Kievului de a lovi ținte aflate adânc în teritoriul rusesc, arată The Kyiv Independent.
Un înalt oficial ucrainean implicat în negocieri a reacționat cu umor amar: „Sper ca americanii să nu le dea sisteme Patriot pentru a-și proteja rafinăriile.”
Zelenski a comentat decizia într-un mesaj audio transmis jurnaliștilor în seara de 9 octombrie. El a avertizat că permisiunea acordată Rusiei de a exporta motorină nu va face decât să îi ofere Moscovei venituri suplimentare pentru continuarea războiului: „Acest lucru nu face decât să îi dea resurse lui Putin și să îi permită să continue și mai mult războiul. Iar în momentul în care noi vorbim despre pace, SUA îi permit Rusiei să exporte motorină.”
Președintele ucrainean a pus sub semnul întrebării și rostul trimiterii unei delegații la negocieri în asemenea condiții: „Cred că echipa noastră este pur și simplu folosită ca paravan. Cu siguranță nu este onest și cu siguranță nu este felul în care ar trebui să se comporte partenerii.” Zelenski a mai spus și că este „o decizie slabă a partenerilor noștri puternici”.
Pentru unul dintre înalții oficiali ucraineni citați de The Kyiv Independent, explicația deciziei Washingtonului este simplă: Trump încearcă să mute responsabilitatea pentru consecințele propriei politici externe.
„În mod evident, Trump nu vrea să recunoască faptul că războiul său împotriva Iranului a provocat atât de multe probleme americanilor”, a spus oficialul.
Ceartă în direct la TV. Șefa ANM spune că nu știa de cumpărăturile de lux. Buzoianu: „E rușinos să vă acoperiți acum”
Execuție transmisă în direct. Axios: Planul lui Hegseth aduce pedeapsa capitală în era violenței virale
Transferul pentru care FCSB insistă: "Am vorbit cu el"
Toamna asta poate fi exotică! Vacanță în Japonia, Coreea de Sud, China sau Vietnam. Măcar o dată în viață
