Zelenski, de Ziua Independenței, de pe Maidan: „Ucraina nu mai așteaptă gesturi de bunăvoință, are propria voință” (Video)

Zelenski, de Ziua Independenței, de pe Maidan: „Ucraina nu mai așteaptă gesturi de bunăvoință, are propria voință” (Video)
Sprijină jurnalismul independent
Donează acum

Președintele Volodimir Zelenski a marcat Ziua Independenței Ucrainei cu un discurs rostit chiar în Piața Independenței din Kiev (Maidan), loc simbolic al luptei pentru libertate și rezistență.

Într-un mesaj de aproape 30 de minute, liderul ucrainean a vorbit despre sacrificiile poporului său, despre forța armatei și despre viitorul unei păci juste și durabile.

We are building a Ukraine strong and powerful enough to live in security and peace. So that here, on this square, on our Independence Square, beneath our flags, on our land, our children and grandchildren will celebrate Independence Day. In peace. In calm. With confidence in the future. With respect. And with gratitude to all those who defended Ukraine in this war for Independence. To those who endured, who prevailed, who gained victory.Such a goal is worth living for. And this is what we stand for.Happy holiday to you, great people of a great country!Happy Independence Day!Glory to Ukraine!

Publicată de Володимир Зеленський pe Sâmbătă, 23 august 2025

„Astăzi este Ziua Independenței Ucrainei. Sunt aici, în inima Kievului, pe Maidan. Și aici se simte ce înseamnă independența. Este un simbol al luptei noastre, un gardian al libertății. Locul unde s-a făcut istorie și unde energia poporului nostru se transformă în putere de rezistență atunci când independența e amenințată”, a spus Volodimir Zelenski, citat de The Kyiv Independent.

Zelenski a evocat Monumentul Independenței, „cu structura sa din beton armat care poate rezista unui uragan”, ca o metaforă a rezistenței Ucrainei. A vorbit și despre „Kilometrul Zero”, punctul din piață unde sunt marcate distanțele către Donețk, Lugansk și Crimeea:

„Nicio ocupație temporară nu va schimba asta. Este doar o chestiune de timp până când vom fi din nou împreună, o singură familie, o singură țară”, a mai spus Zelenski.

Președintele a adus un omagiu eroilor căzuți și a vorbit despre câmpul de steaguri ridicate în memoria lor, fiecare simbolizând „o poveste, un act și o alegere pentru Ucraina și pentru viitorul său liber”.

El a insistat că independența se apără zilnic, nu doar pe front: „Independența apără cerul noaptea, salvează vieți în spitale, stinge focuri, predă în școli. Independența lucrează la fabricile de apărare, este la volan spre cei aflați în nevoie, urcă pe scenele lumii și scrie poezii”, a spus Zelenski.

Mesajul a inclus și o replică fermă la agresiunea rusă: „Ucraina nu mai așteaptă gesturi de bunăvoință, are propria voință. Când Rusia vrea să ocupe Sumî, armata noastră ajunge în regiunea Kursk. Când atacă infrastructura noastră, ard rafinăriile lor. Asta este dreptatea”.

În plan diplomatic, Zelenski a subliniat că lumea recunoaște Ucraina ca un partener egal: „Ucraina a câștigat independența. Nu este o victimă, este un luptător. Nu cere, ci oferă: cea mai bună armată din Europa, tehnologii avansate de apărare, experiența rezilienței. Lumea recunoaște Ucraina ca un partener egal.”

Discursul s-a încheiat cu un apel la viitor și la moștenirea pe care actuala generație trebuie să o lase: „Construim o Ucraină suficient de puternică pentru a trăi în siguranță și pace. Pentru ca aici, pe Maidan, copiii și nepoții noștri să sărbătorească Ziua Independenței în liniște și cu încredere în viitor. La mulți ani, oameni minunați ai unei țări minunate! La mulți ani, Ucraina! Slavă Ucrainei!”


În fiecare zi scriem pentru tine. Dacă te simți informat corect și ești mulțumit, dă-ne un like. 👇