Locuitorii din Teheran descriu scene „apocaliptice” după bombardarea depozitelor de petrol din capitala Iranului, în cadrul atacurilor lansate de Statele Unite și Israel. Orașul de peste 10 milioane de locuitori a fost acoperit de fum dens, iar autoritățile au avertizat asupra riscului de substanțe toxice și ploi acide.
În mesaje și înregistrări audio trimise către presa internațională, oamenii povestesc despre aerul irespirabil, lipsa combustibilului și încercările haotice de a părăsi orașul. „Fumul a acoperit întregul oraș”, spune o activistă iraniană pentru The Guardian, în timp ce un locuitor citat de BBC povestește că, în timpul exploziei, „era ca și cum noaptea s-ar fi transformat în zi”.
Patru depozite de petrol și un centru logistic petrolier din Teheran și din zonele din jur au fost lovite în timpul raidurilor din ultimele zie. Autoritățile iraniene au anunțat că cel puțin șase persoane au murit și 20 au fost rănite într-unul dintre atacuri.
Un oraș acoperit de fum
Locuitorii capitalei spun că dimineața de după bombardamente a adus imagini greu de descris. Fumul gros a acoperit cerul, iar funinginea s-a depus pe străzi, mașini și balcoane.
O activistă din Teheran, identificată de The Guardian sub pseudonimul Negin, spune că situația este „apocaliptică”.
„Situația este atât de înfricoșătoare încât e greu de descris. Fumul a acoperit întregul oraș. Am dificultăți severe de respirație și îmi ard ochii și gâtul, iar mulți alți oameni simt același lucru”, a declarat ea pentru publicația britanică.
Femeia spune că oamenii sunt nevoiți să iasă din case, chiar dacă aerul este irespirabil. „Mulți oameni trebuie să iasă afară pentru că nu au de ales. Unele locuri s-au redeschis astăzi, dar s-au închis din nou pentru că este imposibil să stai în aer liber.”
Autoritățile iraniene au cerut locuitorilor capitalei să rămână în interior, în timp ce agențiile de mediu monitorizează calitatea aerului. Semiluna Roșie a avertizat că substanțele toxice ar putea provoca ploi acide și ar putea afecta pielea și plămânii.
„Noaptea s-a transformat în zi”
Pentru locuitorii din Teheran și din orașul Karaj, la vest de capitală, momentul loviturilor a fost înfricoșător. Un locuitor citat de BBC spune că explozia a luminat cerul în mijlocul nopții. „A fost ca și cum noaptea s-ar fi transformat în zi”, a povestit acesta.
Un bărbat din Karaj, în jur de 30 de ani, a descris momentul în care a început atacul. „Totul a început cu o lumină roșie care a iluminat totul, urmată de o undă de șoc care a zguduit ușa. Apoi cerul s-a luminat din nou și a apărut un nor uriaș roșu. Nu știam ce se întâmplă”, a spus el.
După explozie, bărbatul a urcat pe acoperișul casei și a văzut depozitul de petrol din apropiere în flăcări.
Un alt locuitor din Karaj a declarat că „a fost o explozie uriașă și incendiul a ars ore întregi”.
Aer toxic și teamă de contaminare
După bombardamente, locuitorii spun că aerul a devenit greu de respirat, iar mirosul de ars persistă în tot orașul.
O femeie din Teheran a declarat pentru BBC că orașul este acoperit de fum. „Se simte mirosul de ars. Nu pot vedea soarele. Este un fum îngrozitor. Este încă acolo și sunt foarte obosită.”, a spus femeia.
Într-o altă mărturie transmisă de The Guardian, proprietarul unui restaurant din Teheran, Mehdi, spune că oamenii se tem chiar să atingă suprafețele acoperite de funingine.
„Ne este atât de frică încât nici măcar nu vrem să curățăm geamurile sau balcoanele. Este funingine peste tot și nici măcar cu mănuși nu vrem să o atingem. Ochii îmi ard și există un miros în aer pe care nu îl pot explica”, a spus acesta. El susține și că nu va redeschide restaurantul până când nu va fi sigur că apa este sigură pentru consum.
Lipsuri și încercări de a părăsi orașul
Bombardamentele au provocat și perturbări majore în viața de zi cu zi. Locuitorii vorbesc despre lipsuri de combustibil și despre creșterea prețurilor.
„Nu era benzină nicăieri. În multe locuri oamenilor li se dau doar cinci litri de combustibil”, a spus Negin. Femeia spune că și produsele medicale au devenit foarte scumpe.
Unii locuitori au încercat să părăsească orașul. O femeie de 39 de ani a povestit că a încercat să fugă din sudul Teheranului după ce a văzut flăcări uriașe pe cer.
„Teheranul arde. Fumul a umplut străzile. Este imposibil să ieși din oraș acum.”
Când a reușit în cele din urmă să plece, a văzut cozi lungi la benzinării, iar depozitul petrolier Rey încă ardea.
„Noaptea părea zi, iar ziua era atât de întuneric încât părea o noapte fără lună. Atât de întuneric, ca viitorul nostru.”
Iranienii, împărțiți în privința războiului
În timp ce unii locuitori se tem de consecințele bombardamentelor, alții spun că sunt dispuși să suporte costurile războiului dacă acesta ar duce la schimbarea regimului.
Un tânăr din Teheran a declarat că oamenii „așteaptă distrugerea guvernului pentru a putea ieși din nou în stradă”.
O femeie spune însă că viitorul rămâne incert, chiar dacă războiul s-ar încheia.
„Chiar dacă războiul se termină și supraviețuim… sunt sigură că costurile vor fi foarte mari și va fi mai rău decât înainte pentru mult timp. Mai ales dacă aceștia rămân la putere.”