Președintele american Donald Trump a publicat scrisoarea pe care soția sa, Melania Trump, i-a trimis-o președintelui rus Vladimir Putin, cu ocazia summitului din Alaska de vineri.
În scrisoare, Melania Trump a ridicat problema copiilor din Ucraina duşi în Rusia, au declarat pentru Reuters doi oficiali ai Casei Albe. Aceleași surse au spus că preşedintele Trump i-a înmânat personal scrisoarea lui Putin în timpul summitului.
Melania Trump, născută în fostul bloc sovietic, în Slovenia, iar deportarea copiilor ucraineni de către Rusia este un subiect extrem de sensibil pentru Ucraina.
Ucraina a calificat răpirea a zeci de mii de copii ucraineni duşi în Rusia sau în teritoriile ocupate de Rusia fără consimţământul familiilor sau tutorilor lor drept crimă de război care îndeplineşte definiţia genocidului din tratatul ONU. Moscova susţine că, de fapt, a vrut să-i pună la adăpost pe copiii vulnerabili dintr-o zonă de război.
În mesaj, Prima Doamnă îi cere liderului de la Kremlin să redea copiilor „râsul melodios” pierdut în contextul războiului și să acționeze pentru protejarea inocenței generațiilor viitoare.
„Fiecare copil poartă în inimă aceleași visuri tăcute, fie că s-a născut într-un sat rustic sau într-un oraș magnific. Ei visează la dragoste, posibilitate și protecție împotriva pericolului”, scrie Melania Trump.
Ea spune că responsabilitatea de a asigura speranța și demnitatea aparține atât părinților, cât și liderilor: „Ca părinți, este datoria noastră să hrănim speranța următoarei generații. Ca lideri, această responsabilitate se extinde dincolo de confortul câtorva.”
Într-un ton personal, Prima Doamnă îl îndeamnă pe președintele rus să ia măsuri imediate:
„Domnule Putin, puteți reda copiilor râsul melodios. Protejând inocența acestor copii, veți face mai mult decât să serviți doar Rusia, veți servi întreaga umanitate. Este timpul.”
Scrisoarea integrală a Melaniei Trump către Vladimir Putin
„Dragă domnule președinte Putin,
Fiecare copil poartă în inimă aceleași visuri tăcute, fie că s-a născut întâmplător într-un sat rustic sau într-un oraș magnific. Ei visează la dragoste, posibilitate și siguranță în fața pericolului.
Ca părinți, este datoria noastră să hrănim speranța următoarei generații. Ca lideri, responsabilitatea de a susține copiii noștri se extinde dincolo de confortul câtorva.
De necontestat, trebuie să ne străduim să conturăm o lume plină de demnitate pentru toți, astfel încât fiecare suflet să se trezească în pace și astfel încât însuși viitorul să fie perfect protejat.
Un concept simplu, dar profund, domnule Putin, după cum sunt sigură că sunteți de acord, este că descendenții fiecărei generații își încep viața cu o puritate, o inocență care se află deasupra geografiei, guvernării și ideologiei.
Și totuși, în lumea de astăzi, unii copii sunt forțați să poarte un râs tăcut, neatins de întunericul din jurul lor – o sfidare tăcută împotriva forțelor care le pot revendica viitorul. Domnule Putin, dumneavoastră puteți, de unul singur, să redați acel râs melodios.
Protejând inocența acestor copii, veți face mai mult decât să serviți doar Rusia, veți servi însăși umanitatea. O astfel de idee îndrăzneață transcende toate diviziunile umane, iar dumneavoastră, domnule Putin, sunteți capabil să implementați această viziune cu o singură semnătură, chiar astăzi.
Este timpul”.