Donald Trump și Vladimir Putin au ieșit împreună în fața presei, după aproximativ trei ore de discuții cu ușile închise la summitul din Alaska. După declarațiile celor doi, de circa 10 minute și fără întrebări de la jurnaliști, nu e clar dacă s-a agreat ceva și ce, dar este limpede că Vladimir Putin a fost validat ca partener de discuție internațional, cel puțin pe picior de egalitate cu Trump, dând o mare lovitură de imagine.
Cei doi au vorbit la pupitre cu sigiliul prezidențial al SUA, având în spate un panou pe care scria „pursuing peace”, iar drapelele Rusiei și Statelor Unite au fost așezate unul lângă altul.
Trump i-a făcut semn lui Putin să vorbească primul, afișând un zâmbet larg. O schimbare față de protocolul obișnuit. În mod normal, atunci când un președinte american găzduiește un omolog străin, conferința comună începe cu declarațiile liderului SUA, urmate de cele ale invitatului.
Putin a deschis conferința și a vorbit aproximativ opt minute, în timp ce Trump a vorbit doar circa patru minute. Au fost doar declarații, nu au acceptat întrebări de la jurnaliști.
În ce privește declarațiile, cei doi au anunțat „progrese”, dar fără un acord concret. Putin a numit războiul din Ucraina o „tragedie” și a spus că este „sincer interesat să-l pună capăt”, însă a subliniat că Rusia trebuie să elimine „cauzele principale ale conflictului” și a avertizat că „Kievul și capitalele europene nu trebuie să creeze obstacole sau să saboteze progresul prin provocări și intrigi de culise”.
El a descris discuția drept „un punct de plecare pentru rezolvarea conflictului” și a afirmat că relația cu Trump este „pragmatică, de afaceri”.
Trump, la rândul său, a spus că „nu există un acord până când nu există un acord”, recunoscând că „multe puncte au fost convenite”, dar „câteva – și unul este cel mai semnificativ – rămân nerezolvate”.
„Nu am ajuns acolo, dar avem o șansă foarte bună să ajungem”, a insistat el. Liderul american a mai spus că îi va suna pe Volodimir Zelenski și pe liderii europeni pentru a le prezenta rezultatele discuțiilor: „În cele din urmă, depinde de ei”.
Conferința s-a încheiat cu o replică simbolică: Trump a declarat că „probabil” îl va revedea curând pe Putin, iar acesta i-a răspuns în engleză: „Next time in Moscow”.
Iată cele mai importante declarații ale președintelui SUA, Donald Trump și președintelui rus Vladimir Putin din conferința de presă de după încheierea summitului din Alaska:
Ce a spus Vladimir Putin:
- Discuțiile au avut loc într-o atmosferă respectuoasă, constructivă și reciproc respectuoasă, au fost foarte detaliate și utile
- Putin și-a reiterat recunoștința pentru invitația lui Trump de a veni în Alaska - „Este cât se poate de logic să ne întâlnim aici, pentru că țările noastre, deși separate de oceane, sunt de fapt vecine apropiate”.
„Negocierile noastre au avut loc într-o atmosferă constructivă, de respect reciproc. Avem negocieri foarte aprofundate, foarte utile. Aş dori să mulţumesc încă o dată omologului meu american pentru propunerea de a călători aici, în Alaska", a spus el.
- „Când ne-am întâlnit, la coborârea din avion, i-am spus 'bună, dragă vecine, mă bucur să te văd'. Suntem despărţiţi de strâmtoarea Bering, dar suntem foarte apropiaţi, iar Alaska face parte din istoria noastră comună".
- „Timp de patru ani, relaţiile noastre bilaterale nu au fost bune. La un moment dat, trebuie să rezolvăm situaţia şi să privim dincolo de diferenţele noastre pentru a deschide un dialog. S-au făcut eforturi, iar preşedintele Trump şi cu mine avem contacte bune. Am vorbit cu sinceritate”.
- Putin spune că pentru ca războiul din Ucraina să se încheie, trebuie eliminate cauzele principale ale conflictului. „Situația din Ucraina are legătură cu amenințările fundamentale la adresa securității noastre”. Rusia este interesată să pună capăt situației din Ucraina, însă „suntem convinși că, pentru ca soluționarea să fie durabilă și pe termen lung, trebuie eliminate toate rădăcinile, cauzele principale ale acestui conflict”.
- Putin subliniază că acest lucru presupune „luarea în considerare a tuturor preocupărilor legitime ale Rusiei și restabilirea unui echilibru just al securității în Europa și în lume în ansamblu”.
- „În plus, am considerat întotdeauna naţiunea ucraineană, şi am spus-o de mai multe ori, o naţiune frăţească". (...) „Oricât de ciudat poate părea în aceste condiţii, avem aceleaşi rădăcini şi tot ceea ce se întâmplă este o tragedie pentru noi. Şi o rană teribilă. Prin urmare, Rusia este sincer interesată să îi pună capăt”.
- „Sunt de acord cu președintele Trump, așa cum a spus astăzi, că, în mod natural, securitatea Ucrainei trebuie de asemenea garantată”. „Suntem pregătiți să lucrăm la asta și sper ca acordul la care am ajuns împreună să ne ajute să ne apropiem de acest obiectiv și să deschidă calea spre pace în Ucraina.”
- Putin transmite Kievului și liderilor europeni un mesaj: „Ne așteptăm ca Kievul și capitalele europene să privească toate acestea într-un mod constructiv și să nu creeze obstacole, să nu încerce să submineze progresul care se conturează prin provocări sau intrigi de culise”.
- Putin mai spune că războiul din Ucraina nu ar fi avut loc dacă Donald Trump ar fi fost președinte în 2022. El a spus că în 2022, a încercat să-l convingă pe Biden să nu lase situația să escaladeze până în punctul în care „puteau apărea consecințe grave sub forma unor acțiuni militare”.
- „Președintele Trump și cu mine am stabilit un contact foarte bun, pragmatic și bazat pe încredere. Și am toate motivele să cred că, mergând pe această cale, putem ajunge – cu cât mai repede, cu atât mai bine – la sfârșitul conflictului din Ucraina”.
- „Aș dori să îi mulțumesc lui Trump pentru tonul binevoitor”, a mai spus Putin, adăugând că „ambele părți trebuie să fie orientate spre rezultate”. El a subliniat că Trump „se preocupă clar de prosperitatea națiunii sale, dar înțelege că Rusia are propriile interese”.
- Putin a mai spus că a avut mai multe convorbiri „sincere” cu Trump de-a lungul timpului, iar trimisul special Steve Witkoff a menținut deschis canalul de comunicare.
Ce a spus Donald Trump:
- „Au fost multe, multe puncte asupra cărora am căzut de acord - majoritatea, aş spune. Câteva puncte importante la care nu am ajuns (la un acord), dar am făcut unele progrese”. A fost o întâlnire foarte eficientă.
- Voi suna în scurt timp la NATO. Voi suna diverse persoane pe care le consider potrivite. Și, bineînțeles, îl voi suna pe președintele Zelenski și îi voi spune despre întâlnirea de azi. În cele din urmă, depinde de ei.
- Trump a precizat că Ucraina va trebui să „fie de acord” cu ceea ce secretarul de stat Marco Rubio, trimisul special Steve Witkoff și alți membri ai administrației sale au discutat astăzi cu Putin, fără a oferi însă detalii despre un eventual cadru al înțelegerii.
- „Am avut întotdeauna o relație fantastică cu președintele Putin, cu Vladimir”, dar aceasta a fost afectată de investigațiile din primul mandat privind ingerința Moscovei în alegerile prezidențiale americane din 2016. „Am avut multe, multe întâlniri dificile, întâlniri bune” (...) Am fost împiedicați de farsa Rusia, Rusia, Rusia. A făcut lucrurile puțin mai dificile, dar el a înțeles asta”.
Chiar înainte de încheierea apariției comune, Donald Trump a declarat că el și Vladimir Putin vor opri „uciderile a mii de oameni pe săptămână”. „Președintele Putin își dorește asta la fel de mult ca mine”, a spus el.
Trump a încheiat prin a-i mulțumi lui Putin, adresându-i-se cu „Vladimir”: „Vom vorbi foarte curând și probabil ne vom revedea foarte curând.”
Replica liderului rus, în engleză, a fost scurtă și simbolică: „Next time in Moscow.” Trump recunoaște că acceptarea propunerii ar fi extrem de controversată, dar nu o exclude. „E una interesantă, o să primesc ceva critici pentru asta. (...) Dar aș putea vedea asta întâmplându-se, posibil.”