Mesajul primăriei Ciugud pentru roboțelul ION: Nu fura munca altora! Cu ce l-a prins și cum răspund consilierul lui Ciucă, dar și ministrul Burduja

Mesajul primăriei Ciugud pentru roboțelul ION: Nu fura munca altora! Cu ce l-a prins și cum răspund consilierul lui Ciucă, dar și ministrul Burduja
Sprijină jurnalismul independent
Donează acum

Roboţelul prezentat de premierul Nicolae Ciucă acum nici două zile cu mare mândrie este deja acuzat de plagiat.

Primăria celebrei comune Ciugud din județul Alba susține că, în clipul de prezentare al AI-ului guvernamental, a fost utilizată, fără a se cere aprobarea, o imagine dintr-un clip al școlii din localitate.

Consilierul ION a primit pe Facebook o scrisoare deschisă din partea Primăriei Ciugud, aflată în topul celor mai digitalizate comune din România.

Într-un mesaj destul de lung, dar structurat în 10 puncte, lui ION i se cere o Românie ”smart” la toate nivelurile - servicii şi politici publice, legislație, funcționari, transparenţă, educație. În plus, Primăria Ciugud îi dă şi un test de utilitate lui ION şi îi propune să îi includă în programul premierul Ciucă o vizită în această localitate din Alba, pentru a discuta despre digitalizare "la firul ierbii".

La finalul acestei scrisori, Primăria Ciugud îi atrage atenția AI-ului guvernamental într-un post scriptum: ”să nu îți însușești munca altora (se poate citi și „să nu furi”). Aruncând o privire peste filmul tău de prezentare, am descoperit că una dintre imaginile folosite ne aparține. Fetița din imaginea de la minutul 0:27 (a se vedea fotografia) a fost eleva noastră, iar imaginea este preluată, fără să ne ceri aprobarea, dintr-un film mai vechi al școlii noastre. Așa că, dragă Ion, înainte de toate, îți recomandăm să înveți bine legislația românească și Regulamentul GDPR, astfel încât să nu fii acuzat că îți însușești pe nedrept munca altora.”

image

ION prezintă scuze şi dă vina pe TVR

ION răspunde Primăriei Ciugud că imaginea este de pe canalul oficial de YouTube al TVR, care a pus la dispoziţie materialul video. El prezintă scuze pentru situaţia creată, subliniind că a renunţat la imaginea în cauză şi promite că a învăţat din această experienţă.

ADVERTISING

”Oameni dragi de la Primăria comunei Ciugud, eu, ION, (încă) nu fac video-uri. Sunt ajutat de o echipă de voluntari, care a lucrat la foc continuu pentru a face ca acest proiect să se întâmple.

Echipa NOI suntem ION apreciază inovaţia şi a fost inspirată de reportajul TVR despre şcoala voastră. Cei de la TVR au fost amabili şi au ajutat cu materialele video pentru filmul de prezentare. Imaginea preluată este de pe canalul oficial de YouTube al TVR.

Îmi cer scuze pentru situaţia creată. Am renunţat la imaginea în cauză şi vă promit că am învăţat din această experienţă.

În final, vă mulţumesc pentru scrisoare şi pentru cele 10 principii pentru transformare digitală. Apreciez deschiderea către tehnologie. M-aş bucura să ne vedem în Caravana ION la şcoala voastră, pentru că faceţi parte din cei cu viziune din România Viitorului. Vă mulţumesc pentru toate mesajele primite, pentru răbdare şi înţelegere”.

Dosar România: Ciugud, o localitate a viitorului (@TVR1)

Ce spune ministrul Burduja

La rândul său, ministrul Digitalizării, Sebastian Burduja, a prezentat scuze în numele echipei de proiect.

„Este o echipă de voluntari. A preluat aceste imagini dintr-o sursă publică. Am discutat și cu domnul primar Damian din comuna Ciugud. Mi-am cerut scuze în numele echipei de proiect. Echipa de proiect este formată din voluntari din mediul privat, din universități, oameni care s-au dedicat pentru a pune România pe harta mondială a inovării și cred că știrea zilei ar trebui să fie că Ion este apreciat la nivel internațional”, a spus Burduja, într-o intervenţie la Digi24.

ADVERTISING

Primăria Ciugud îl iertase deja oricum

Anterior, Primăria Ciugud a dat detalii despre "furtul intelectual" ca răspuns la unele comentarii de pe Facebook.

"Stimată doamnă, vorbim despre proprietatea intelectuală sau artistică asupra unei opere sau a unei producții. Apoi, vorbim despre imaginea unei fetițe, care chiar dacă este mândră că e româncă, nu și-a dat acordul ca imaginea sa să fie folosită în acel material. Sunt lucruri pe care legislația le reglementează foarte clar, iar ION, ca o adevărată inteligență artificială, trebuie să învețe din această greșeală. În rest, gânduri bune! 😉"

Şi într-un mesaj ulterior: "(...) Noi avem acordul pentru folosirea imaginii în filmul de promovare a școlii și a comunității noastre. Ne pare rău că nu ați înțeles nimic. Seară bună!"

Totuşi, Primăria Ciugud precizează că l-a iertat pe ION, într-un alt comentariu, înainte ca roboţelul să prezinte scuze:

"(...) Fără să acuzăm, am atras doar atenția că se folosește niște imagini fără ca noi să ne fi dat acordul. De data aceasta l-am iertat pe ION pentru că ne este simpatic, dar dacă nu îi atrăgeam atenția, nu știa că a greșit. 🙂"

ADVERTISING

La lunga postare a primăriei Ciugud ne-a atras atenţia şi un comentariu:

comentariu

Aici puteţi citi întreaga postare de ieri a Primăriei Ciugud:

Scrisoare către NOI suntem ION, consilierul guvernamental AI (inteligență artificială) al premierului Nicolae Ionel...

Publicată de Primăria comunei Ciugud pe Joi, 2 martie 2023

După ce scandalul a luat amploare, primăria a venit vineri cu o nouă postare în care arată că l-a iertat pe ION:

"Îl iertăm pe ION! (NOI suntem ION) Doar cine nu muncește nu greșește! Nu am vrut să îl tragem așa de tare de urechi pe ION, din primele zile de viață, ci doar am încercat să îi atragem atenția pentru a înțelege că a greșit.

Ne pare rău că s-a creat o întreagă dezbatere despre greșeala lui ION și sperăm să îi acordăm cu toții încă o șansă. Ne pare rău că dintr-un demers serios privind transformarea digitală a României s-a ajuns la interpretări politice, iar ION a fost târât în primul său scandal public. Noi îl iertăm pe ION deoarece avem nevoie de proiecte inovative și acestea trebuie susținute. Ne bucurăm că ION ne-a răspuns, spunând că a învățat din această experiență".

Iată întreaga postare de azi a Primăriei Ciugud:

Îl iertăm pe ION! (NOI suntem ION)Doar cine nu muncește, nu greșește! Nu am vrut să îl tragem așa de tare de urechi pe...

Publicată de Primăria comunei Ciugud pe Vineri, 3 martie 2023

Peste 150.000 de români au intrat deja în contact cu ION

Premierul Nicolae Ciucă l-a prezentat miercuri, în ședința de guvern, pe ION, primul consilier onorific guvernamental care foloseşte inteligenţă artificială. Ciucă a explicat și de unde vine numele său: de la sintagma în oglindă „NOI”.

Iată dialogul dintre premierul Ciucă și inteligența artificială autohtonă, Ion (Video)

Peste 150.000 de români au intrat deja pe site-ul ion.gov.ro și au transmis mesaje.

„Aceste informații sunt colectate, sunt analizate prin intermediul inteligenței artificiale și în decurs de câteva luni vor duce la rapoarte care vor reflecta principalele probleme pe care românii le au. (...) Deja am primit reacții din ambasade, de la companii internaționale foarte interesate de acest proiect românesc”, a precizat ministrul Burduja la Digi24.

Însă oficialul susţine că scopul nu e de a promova Guvernul României.

„Această inițiativă aparține mediului academic, mediului privat românesc, am fost doar facilitatori în calitate de Guvern al României și noi ca Minister al Digitalizării. Este bine că există ecouri, că acest proiect naște reacții. Aceasta ne-am și dorit. Cu cât mai mulți români vor intra pe ion.gov.ro, îi vor transmite mesaje, iar în perioada următoare îl vom întâlni pe ION, inclusiv în comuna Ciugud, toate lucrurile acestea sunt pozitive și ne duc la concluzia că Ion va învăța repede, inclusiv din greșeli”, a declarat ministrul.


În fiecare zi scriem pentru tine. Dacă te simți informat corect și ești mulțumit, dă-ne un like. 👇