Cum scriem corect: „A dat muzica la maxim” sau „a dat muzica la maximum”?

Cum scriem corect: „A dat muzica la maxim” sau „a dat muzica la maximum”?

De curând, cineva mi-a povestit că, de Revelion, „a dat muzica la maxim”. Desigur, tuturor ne place să ne distrăm, dar, uneori, întâmpinăm probleme în a ne exprima corect entuziasmul, căci nu știm să utilizăm adecvat contextului fiecare element din perechea „maxim” – „maximum”.

Cum scriem corect: „Aceeași fată” sau „aceiași fată”?

În exprimări greșite, de tipul: „voi urmări maxim două filme”, „voi întârzia maxim cinci minute”, adjectivul „maxim” a luat nejustificat locul adverbului „maximum”, cu sensul de „cel mult”.

Adverbul „maximum” este invariabil și înseamnă, după cum indică Dicționarul explicativ al limbii române, „în cantitatea, timpul sau spaţiul maxim cu putinţă”, pe când locuţiunea adverbială „la maximum” are sensul de „în cel mai înalt grad”.

Vom spune și scrie, așadar, corect: „Am dat muzica la maximum”, asigurându-ne că am folosit cum se cuvine locuțiunea adverbială.

Cum scriem corect: „Drept care“ sau „drept pentru care“?

Când are valoarea de adjectiv și când determină un substantiv, vom utiliza forma „maxim”: „numărul maxim de elevi”, „nivelul maxim de cunoștințe” etc.

Adjectivul „maxim” (care își poate schimba forma în „maximă”, „maximi”, „maxime”, în funcţie de număr şi de gen) este definit după cum urmează: „Care are cea mai mare dimensiune, durată, intensitate etc”.

Cum scriem corect: Trei „da” sau trei de „da”?

În mica adaptare pe înțelesul tuturor a explicației utilizării formelor „maxim” și „maximum” din articolul de față, nu vom aborda utilizările substantivale ale acestora, care vor face obiectul unui alt articol.

Până atunci, vă doresc un an nou mai bun, cu sănătate, în care să vă bucurați LA MAXIMUM de tot ce este frumos!


Articol scris de Corina Popa, fondatoarea proiectului Școala de Gramatică.